2006/Mar/17

No man/woman is worth your tears and the only one who is,
will never make you cry.

ไม่มีชายหรือหญิงคนไหนมีค่าพอที่คุณจะต้องเสียน้ำตาให้

ส่วนคนที่มีค่าพอนั้น

เขาย่อมที่จะไม่มีวันทำให้คุณร้องไห้อย่างเด็ดขาด

ถ้าคุณรักใครสักคน

จงเอาเขาไว้รอบตัวคุณแทนที่จะใส่เขาไว้ในใจ

เพราะหัวใจสามารถแตกสลายได้

แต่ถ้าเขาอยู่รอบตัวคุณ เขาจะอยู่กับคุณตลอดไป

Everyone hears what you say.
Friends listen to what you say.
Best friends listen to what you don't say.

ทุกคนได้ยินสิ่งที่ท่านพูด

เพื่อนทั่วๆไปจะรับฟังในสิ่งที่ท่านพูด

แต่เพื่อนแท้จะรับฟังความรู้สึกที่ท่านไม่เอ่ยมันออกมา


Don't frown,
because you never know who's falling in love with your smile!

อย่าทำหน้าบูดบึ้ง

เพราะว่าท่านจะไม่สามารถรู้ได้ว่ามีใครกำลังชื่นชม

รอยยิ้มของท่านอยู่


If you judge people,
you have no time to love them.

ถ้าท่านมัวแต่คิดตัดสินผู้อื่น

ท่านก็จะไม่มีเวลาพอที่จะรักและเข้าใจพวกเขา


Be kind,
for everyone you meet is fighting a harder battle.

จงมีจิตใจที่ดีต่อผู้อื่น

เพราะว่าทุกคนที่ท่านพบกำลังต่อสู้กับปัญหาที่ยิ่งใหญ่

กว่าที่ท่านกำลังประสบอยู่

It may take only a minute to like someone,
only an hour to have a crush on someone
and only a day to love someone
but it will take a lifetime to forget someone.

มันอาจจะใช้เวลาเพียงชั่วนาทีที่จะชอบใครสักคน

เพียงชั่วโมงที่จะนึกรักใครสักคน

และเพียงชั่ววันที่จะรักใครสักคน

แต่มันจะใช้เวลาชั่วชีวิตของท่านที่จะลืมคนคนนั้น

Enthusiasm is contagious.
You might cause an outbreak and affect many.

ความกระตือรือล้นนั้นติดต่อกันได้

โดยที่ท่านอาจสามารถแพร่มันออกไปและส่งผล

กระทบให้อีกหลายคนกระตือรือล้นตามท่านได้


Yesterday is the history,
tomorrow is a mystery.
Today is a gift,
that is why it is called the present.

เมื่อวานคืออดีต

พรุ่งนี้คือปริศนา

แต่วันนี้คือสิ่งที่ท่านมี

นี่คือเหตุผลว่าทำไมจึงเรียกปัจจุบันนี้ว่าของขวัญ(Present)



If you love someone,
put their name in a circle,
instead of a heart,
because hearts can break,
but circles go on forever.

edit @ 2006/03/17 15:49:52

Comment

Comment:

Tweet


Are you seeking how to write a resume or where to get samples of resume writing and professional resume writing service? Or you simply want to buy resume from expert resume writers? Just contact Resume firm exclusiveresume.com.
#23 by visit this website (46.161.41.16|46.161.41.16) At 2014-04-01 14:08,
Are you looking which service to choose for buying resume or where to receive CV templates and excellent CV writing? Or you simply wish to buy CV from expert resume writers? Just get in touch with Resume company.
#22 by professional CV writing services (46.161.41.16|46.161.41.16) At 2014-03-26 17:32,
Go to SoftGroup "soft-group.com", outsource your X-Cart Development to this organization and they take care of all your business needs and give the best reasonable resolution.
#21 by this link (31.184.238.73) At 2013-07-23 11:58,
You need to create Book Review Essay but you don’t know how to perform this? Get in contact with the most trustworthy organization online.
#20 by Philosophy Essay (103.7.57.18|31.184.238.73) At 2013-07-01 11:36,
Because of the great amount of online centres that desire job hunters to get resume writing samples from them, it's very tough to make the right choice.
#19 by Order resume (103.7.57.18|91.201.64.16) At 2013-01-03 11:00,
Frequently college students do not have a person to ask for assistance. Some guys worry about it. An internet gives you a chance to get Essays For Sale. You should not bother about essay writing anymore.
#18 by Term paper essays (31.184.238.21) At 2012-01-18 18:22,
Correctly written essay buying papers will bring students a chance to have a success. Nonetheless, term papers performing could take your free time. Hence that should be practicable to order essay to foreclose this.
#17 by order essay (31.184.238.21) At 2012-01-02 15:54,
Striving to <a href="http://www.bestwritingservice.com/order-an-essay.html">order an essay</a>, generally check what kind of guarantees do academic papers writing organizations present. That is important to understand what things custom writing online organizations give.
#16 by Gordon23Denise (193.105.210.41) At 2011-11-23 14:30,
อ่านแล้วซึ้ง
อะเคร...ซึ้ง
#14 by Loli'NamOon (125.24.57.221) At 2009-10-01 21:59,
ขอบคุณมากนะค่ะ
#13 by music (117.47.181.43) At 2009-08-16 01:12,
i reall like it
#12 by care (202.170.116.13) At 2009-06-14 23:56,
ชอบมากๆอยากให้คนที่บ้านอ่านและเข้าใจ
#11 by yoi (118.172.213.213) At 2009-02-26 20:51,
โห!ดีมั่กๆเลย จากที่เบื่อๆอยู่ก้อรู้สึกสดชื่นขึ้นมาได้ บางครั้งการได้อ่านข้อความดีๆ ก้อทำให้เกิดความคิดในแง่ดีได้นะdouble wink
#9 by (58.9.172.81) At 2008-01-21 10:50,
ดีจัง
ขอเซฟเก็บไว้นะคะ
#8 by LittleCancer At 2006-03-21 16:09,
Yesterday is the history,
tomorrow is a mystery.
ชอบตรงนี้อะ
#7 by ลูกชิ้น At 2006-03-21 10:53,
#6 by ~ * ~ Sun Sun ~ * ~ At 2006-03-17 18:04,
โดน
#5 by plynoi แว่วศรี At 2006-03-17 16:24,
อ่านประโยคแรกก็โดนแล้ว
ส่วนประโยคที่สองนี่ สงสัยเราเก็บเค้าไว้ในใจมั้งเนอะ ใจเลยแตกสลาย
ซึ้งๆ โดนใจทั้งนั้นเลย
#3 by At 2006-03-17 10:38,
อ่านบางอันแล้วจะร้องไห้
#2 by - LittleMonkey - At 2006-03-17 10:06,
อ่านกี่ทีก็รู้สึกดี
#1 by -- กำพล -- At 2006-03-17 09:52,